Початок 2026 року може стати історичним. І це не гучний заголовок, а тверезий підсумок того, що готують провідні космічні агенції світу. Уперше за понад 50 років люди знову вирушать до Місяця.
Місія Artemis II стане першим пілотованим польотом у глибокий космос із часів програми Apollo і ключовим кроком до створення першої постійної місячної станції.
Чому людство так довго не поверталося до Місяця? Навіщо летіти туди саме зараз, і чому цього разу все інакше? Та яку роль у цій глобальній програмі відіграє Україна?
Пів століття мовчання

Джерело: NASA / Harrison H. Schmit
Грудень 1972 року. Астронавт Юджин Сернан, командир місії Apollo 17, залишає останній людський слід у місячному реголіті. Коли він підіймається у злітний модуль, людство навіть не підозрює, що це прощання триватиме понад пів століття.
Програму Apollo згорнули не через втрату інтересу, а через надзвичайну вартість. Мета була досягнута: США виграли космічні перегони. Далі — шатли, орбітальні станції, автоматичні місії та фокус на навколоземному просторі.
Але світ змінився.
Китай відкрито декларує плани висадки тайконавтів на Місяць до 2030 року. Приватні компанії — від SpaceX до Blue Origin — кардинально здешевили доступ до космосу. А відкриття льоду на полюсах Місяця перетворило його з романтичного символу на стратегічний ресурс: воду, кисень і навіть паливо можна буде добувати безпосередньо на місці.
Місяць знову став важливим. Але тепер — уже не як трофей, а як платформа для майбутнього.
Що таке програма Artemis

Назва обрана символічно. У грецькій міфології Артеміда (Artemis) — сестра Аполлона (Apollo). Саме програма Apollo 1969 року вперше доставила людину на Місяць. Artemis — це повернення, але на новому рівні.
Сьогодні Artemis — не лише програма NASA. Це глобальна коаліція, до якої входять понад 50 країн: ESA, JAXA, CSA, космічні агенції Австралії, ОАЕ та інших держав. Серед них і Україна.
У 2020 році наша держава стала однією з перших, хто підписав Угоди Артеміди — міжнародний набір принципів мирного й прозорого дослідження космосу. А у 2023-му Державна космічна агенція України підписала меморандум про співпрацю з NASA.
Україна не має надважкої ракети, але має інженерів, які створювали компоненти для ракети Antares, підприємства з досвідом у системах життєзабезпечення, енергетиці та космічних конструкціях. І — головне — амбіцію бути частиною великого руху вперед.
Від Artemis I до вирішального польоту

Джерело: NASA / Frank Michaux
Першим випробуванням програми став політ Artemis I у листопаді 2022 року. Безпілотний корабель Orion облетів Місяць і подолав майже 2 млн км — найдальший політ апарата, створеного для людини. Він повернувся на Землю, витримавши екстремальний вхід в атмосферу.
Але ідеальних місій не буває. Інженери виявили проблеми з тепловим щитом і живленням. Через це старт Artemis II кілька разів переносили. Протягом трьох років у Лабораторії Джонсона та на мисі Канаверал тривала складна робота з доопрацювання кожної критичної системи.
Artemis II: генеральна репетиція висадки

Джерело: Facebook / Max Polyakov
Artemis II — це перший пілотований політ програми. Четверо астронавтів проведуть близько 10 днів у космосі, облетять Місяць без посадки й повернуться на Землю.
Їхній маршрут завдовжки понад мільйон кілометрів стане генеральною репетицією перед висадкою Artemis III. Уперше в реальних умовах будуть перевірені всі системи корабля Orion: життєзабезпечення, навігація, зв’язок у глибокому космосі та взаємодія з ракетою Space Launch System.
Запуск місії запланований на лютий — квітень 2026 року. Графік частково коригувався через тривалий урядовий шатдаун у США, але ключові технології вдалося зберегти та захистити.
Найпотужніша ракета XXI століття

Джерело: NASA / Joel Kowsky
Головний технічний герой програми — Space Launch System (SLS). Вона вища за Велику лаврську дзвіницю в Києві та є найпотужнішою ракетою з часів «Сатурна V».
Чотири модернізовані двигуни від шатлів і два гігантські твердопаливні прискорювачі створюють тягу, здатну вивести важкий пілотований корабель у глибокий космос.
SLS часто критикують за вартість і складність. Але на сьогодні альтернативи їй немає: жодна інша ракета не сертифікована для таких польотів, а маса Orion — близько 26 тонн — не залишає простору для компромісів.
Корабель, що поверне людей додому

Джерело: Lockheed Martin
Orion зовні нагадує капсулу Apollo, але всередині — це високотехнологічний автономний корабель. Він здатен підтримувати життя екіпажу понад три тижні, маневрувати без зв’язку із Землею та витримувати жорстке радіаційне середовище.
Його серце — європейський сервісний модуль, який забезпечує тягу, електрику, воду й повітря. А найбільше випробування — повернення: вхід в атмосферу зі швидкістю 11 км/с. Для цього створено найбільший у світі тепловий щит для пілотованих апаратів.
Місячна четвірка

Джерело: NASA / Frank Michaux
Екіпаж Artemis II — символ нового космічного покоління:
- Рід Вайзман — командир місії, ветеран МКС і колишній керівник підготовки астронавтів NASA.
- Віктор Гловер — пілот, перший афроамериканець, який вирушить у подорож до Місяця.
- Крістіна Кох — інженерка й рекордсменка за тривалістю безперервного польоту серед жінок; стане першою жінкою на шляху до Місяця.
- Джеремі Гансен — перший канадець у місячній місії, символ внеску Канади у програму Gateway.
Вони неодноразово наголошували: летять не від імені однієї країни, а від імені всього людства.
Що буде далі
Якщо Artemis II пройде успішно, у 2027 році стартує Artemis III — перша висадка людей на Місяць за 55 років. На поверхню ступлять перша жінка і перша небіла людина в історії.
Далі — станція Gateway, регулярні місії, тривалі експедиції й поступовий перехід від «візитів» до постійної присутності. Місяць стане тренувальним майданчиком для головної мети — Марса.
Чому варто подивитися відео
Ця стаття — лише частина історії. У відео на YouTube-каналі Universe Space Tech ми детально показуємо візуальні схеми польоту, ракету SLS у порівнянні з відомими спорудами, конструкцію Orion та розповідаємо про місію мовою, яку легко зрозуміти навіть без технічної освіти.
Якщо хочете буквально «пролетіти» маршрут Artemis II разом з екіпажем — радимо переглянути відео на каналі.