Місія Artemis II офіційно увійшла в історію як найвіддаленіша подорож людства від рідної планети. Космічний корабель Orion не просто повторив шлях легендарних Apollo, а розширив межі дозволеного, пролетівши за зворотний бік Місяця на відстані понад 406 тис. км від Землі. Проте за блискучими обшивками корабля та величними краєвидами ховаються історії, якими є напрочуд земними — від звичайної державної зарплати астронавтів до баночки горіхової пасти в невагомості.

Протягом семигодинного обльоту Місяця екіпаж у складі американців Ріда Вайзмана, Віктора Гловера, Крістіни Кох та канадця Джеремі Гансена перевершив рекорд легендарної місії Apollo 13, встановлений ще у 1970 році. Астронавти побачили те, що раніше було доступне лише автоматичним станціям: освітлений на 21 % зворотний бік супутника. Наукова програма була надзвичайно насиченою. Працюючи у дві зміни, екіпаж зробив близько 10 тис. світлин високої роздільної здатності.
Побут на орбіті

Попри героїчний статус, фінансовий бік роботи астронавтів виявився напрочуд прозаїчним. Коли екіпаж повернеться на Землю, вони отримають свою звичайну державну зарплату — близько 152 тис. доларів на рік, або 12,6 тис. доларів у місяць. NASA не виплачує надбавок за роботу в небезпечних умовах чи понаднормові години в космосі. Як і будь-яким федеральним службовцям у відрядженні, їм нараховують лише невеликі «кишенькові» — близько 5 доларів на добу — на дрібні витрати.

Проте екіпаж не відмовляв собі в маленьких радощах. Весь світ облетіли кадри з банкою Nutella, що плавала кабіною за кілька хвилин до встановлення рекорду. Хоча NASA заперечує будь-який комерційний «продакт-плейсмент», ця банка стала зіркою соцмереж. Астронавти споживали нутеллу разом із тортильями, запиваючи великою кількістю кави та гострого соусу, що допомагає відчувати смак їжі в умовах зміненого тиску.
Шлях до Artemis IV
Hi! I’m Rise!
About a week ago, I launched aboard the Artemis II mission with four of my besties. Since then, I have been serving a very important purpose aboard the Orion spacecraft… I float. (And I look cute.)
Today, I am taking over the Artemis social media accounts! -Rise pic.twitter.com/hdTMeq82PC
— NASA Artemis (@NASAArtemis) April 8, 2026
Попереду на NASA чекають ще складніші випробування. Місія Artemis III має протестувати місячні посадкові модулі, а Artemis IV планує офіційне повернення людей на поверхню Місяця.
Раніше ми повідомляли про те, що астронавти ледь не залишились без зарплатні.
За матеріалами fortune.com