Навіть якщо ви перебуваєте за сотні тисяч кілометрів від Землі на борту космічного корабля Orion, це не гарантує вам захисту від буденних проблем, знайомих кожному офісному працівнику. Під час прямої трансляції місії Artemis II глядачі стали свідками не лише величних краєвидів, а й кумедного, хоча й дещо стресового моменту: боротьби астронавтів із програмним забезпеченням Microsoft.
Уважні користувачі соцмереж, зокрема BlueSky, звернули увагу на несподіваний діалог між екіпажем та Центром управління польотами в Х’юстоні. Командир Рід Вайзман, замість того щоб звітувати про параметри орбіти, був змушений скаржитися на глюки пошти.
right now the astronauts are calling houston because the computer on the spaceship is running two instances of microsoft outlook and they can't figure out why. nasa is about to remote into the computer
— niki grayson (@nikigrayson.com) April 2, 2026 at 9:06 AM
Приблизно на 13-й годині польоту Вайзман повідомив: «Я бачу, що в мене запущено два Microsoft Outlook, і жоден із них не працює». Ця фраза миттєво стала вірусною. Користувачі жартували, що відправити людей на Місяць — це складно, але змусити їх при цьому користуватися Outlook — це справжня жорстокість.
Проблема була настільки серйозною, що фахівцям на Землі довелося підключатися до систем корабля віддалено, щоб реанімувати поштовий клієнт. За годину проблему розв’язали, хоча програма вперто показувала статус «офлайн», що фахівці NASA назвали очікуваною поведінкою.
Навіщо в космосі Windows?
Для багатьох читачів поява звичайного комерційного програмного забезпечення на борту багатомільярдного космічного апарата здається дивною. Проте це частина стратегії COTS (Commercial Off-The-Shelf — готове комерційне рішення).
Варто розуміти: критично важливі системи польоту Orion працюють на спеціалізованому, радіаційно-стійкому обладнанні та унікальному коді, який проходить роки перевірок. Однак для повсякденних справ — перегляду розкладу, написання особистих листів родині або читання інструкцій — астронавти використовують звичайні планшети та ноутбуки з Windows. Це дозволяє екіпажу працювати у звичному інтерфейсі, не витрачаючи ресурси основних бортових комп’ютерів на офісні завдання.
Боротьба з туалетом
Пошуки інформації про Microsoft Outlook у трансляції вивели дослідників на ще одну, більш фізіологічну проблему місії. Майже на самому початку польоту на панелі управління спалахнув індикатор несправності системи видалення відходів (UWMS).
Як з’ясувалося пізніше, через дві години після старту заклинило вентилятор для відведення сечі. У стані мікрогравітації це не просто побутова незручність, а серйозна технічна загроза: рідина без примусового потоку повітря не потрапляє у збірний контейнер, а починає хаотично розлітатися кабіною.
На щастя, один з астронавтів мав навички інженера-ремонтника, зумів дістатися до механізму та вручну усунути заклинювання. NASA підтвердила відновлення роботи системи, проте інцидент вкотре нагадав: у космосі навіть найменша несправність вентилятора може перетворити тріумфальну місію на випробування на витривалість.
Раніше ми повідомляли про те, як банка пасти Nutella випадково стала «рекордсменкою» у космосі.
За матеріалами tomshardware.com
